7
Noviembre 2021 Azaroa
DOMINGO / IGANDEA
19:30h
LA NÓMADA TEATRO
LANA/OBRA: LA PRINCESA CONSTANTE
JATORRIA/PROCEDENCIA: SALAMANCA
EGILEA/AUTOR: CALDERON DE LA BARCA
ZUZENDARITZA/ DIRECCION: MARTIN PIOLA
Iraupena / Duración: 60'
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES
- MULEY, REINA: Natalia Gabriela Miguel
- FERNANDA: Lola González Sánchez
LABURPENA / SINOPSIS
Dos seres deteriorados deciden revivir las desventuras de la Infanta Fernanda, prisionera en Fez: si entregara Ceuta a sus enemigos, conseguiría salir de prisión y retomar su vida de comodidades. Ante esta difícil tesitura Fernanda no duda en desafiar al poder omnímodo de la Reina, tomando una decisión hoy impensable: ayudar al común a costa de un padecimiento que la conducirá a la muerte. “El Príncipe Constante” es el título por antonomasia del teatro laboratorio del siglo XX desde que Jerzy Grotowski presentara su versión en París. Esta versión femenina es un posicionamiento acerca de la urgente necesidad de encontrar motivación individual para la lucha por el progreso social.
Fezen preso zegoen Fernanda infantaren zorigaitzak berpiztea erabakitzen dute hondatutako bi izakik: Ceuta bere etsaiei entregatuko balie, espetxetik irten eta erosotasun bizitza berreskuratuko luke. Fernandak, egoera zail honen aurrean, Erreginaren botere orojaleari aurre egin nahi dio, gaur egun pentsaezina den erabaki bat hartuz: komunari laguntzea heriotzara eramango duen pairamen baten kontura. - Printze Konstantea XX. mendeko laborategi antzerkiaren izenburu nagusia da Jerzy Grotowskik bere bertsioa Parisen aurkeztu zuenetik. Bertsio femenino hau aurrerapen sozialaren aldeko borrokarako motibazio indibiduala aurkitzeko premiazko beharrari buruzko posizionamendu bat da.