18
Noviembre 2023 Azaroa
LARUNBATA / SÁBADO
19:30h
ALPI TEATRE
LANA/OBRA: LAS GRACIAS MOHOSAS
JATORRIA/PROCEDENCIA: L'ALFÀS DEL PI, ALACANT
EGILEA/AUTOR: FELICIANA ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
ZUZENDARITZA/ DIRECCION: RICARDO MOLINA
Iraupena / Duración: 60'
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES
- AGLAYA : Jessica Castro
- EUFROSINA: Sonia Montesinos
- TALÍA: María Navarra
- BACO: Juan Carlos Gascón
- NISA: Javier Muñoz
- ANGA: Tai Brotons
- SABÁ: Juan Olivo
- PANCAYA: Jesús Muela
- MUSIKARIAK: Germán García
LABURPENA / SINOPSIS
La representación es un tronchante enredo absurdo y grotesco en el que un padre quiere casar a sus tres hijas colmadas de taras físicas con cuatro "galanes" tan deformes como ellas. Para dilucidar quiénes son los mejores pretendientes, el padre convoca a los hombres a un torneo a la antigua usanza medieval y que se desarrollará en tres partes: la primera, una batalla con armas; la segunda, una lucha cuerpo a cuerpo; y la tercera, un combate poético con canciones y bailes. La obra es el desternillante desarrollo de este singular torneo y el final de la misma es sorprendente y tremendamente atrevido para un texto escrito por una mujer en el siglo XVII.
Errepresentazioa nahaspila zentzugabe eta grotesko bat da, non aita batek bere hiru alabak ezkondu nahi dituen lau "galai" itxuragaberekin. Ezkongai onenak zeintzuk diren argitzeko, aitak Erdi Aroko ohiko txapelketa batera deitzen ditu gizonak. Txapelketa hori hiru ataletan garatuko da: lehenengoa, armekin egindako bataila bat; bigarrena, buruz buruko borroka bat; eta hirugarrena, abestiekin eta dantzekin osatutako borroka poetiko bat. Obra txapelketa berezi honen garapena bikaina da, eta amaiera harrigarria eta izugarri ausarta du XVII. mendean emakume batek idatzitako testu batentzat.